miércoles, 11 de febrero de 2015

Every day over 500 kids die on the world's roads. I support #SaveKidsLives with #RoadSafety. Are you in?

Los niños de todo el mundo inspiraron esta Declaración Niño. Ellos expresaron sus pensamientos y temores acerca de viajar en las carreteras. Dijeron que lo que necesitan para mantenerse seguros en las carreteras.
En un esfuerzo conjunto, los expertos del mundo también esbozan medidas que se deben tomar. Juntos hacemos un llamado a los tomadores de decisiones en todo el mundo a tomar medidas y proteger a los niños. Salvemos Vidas niños. 

Cada día más de 500 niños mueren en las carreteras del mundo. Yo apoyo #SaveKidsLives con #RoadSafety. ¿Está usted en?

I just signed the Child Declaration for #RoadSafety. Are you in? #SaveKidsLives

Cada día más de 500 niños y niñas pierden la vida en accidentes de tránsito en todo el mundo. 

Miles de personas están heridas. Apoyo la la campaña firmando la declaración. Juntos vamos a hacer un llamado a la acción sobre la seguridad vial!


Acabo de firmar la Declaración de Niños para #RoadSafety. ¿Está usted en? #SaveKidsLives

Plegaria del Conductor

Adaptación de Paulina Rosenfeld, sobre la versión original del rabino Michael Graetz.

Espero tener la suficiente conciencia, responsabilidad y determinación que me guíe a llegar en paz a mi destino. Tener la humildad para reconocer que cada persona es un mundo entero y que no hay tesoro más precioso que la vida humana, no el tiempo ni el dinero.

Espero tener suficiente
CUIDADO, para cuidar la distancia
AMABILIDAD, a dar prioridad de paso.
CONCIENCIA, para frenar a tiempo.

Espero tener también la fortaleza para dominar mis impulsos de omnipotencia y competencia y que por descuido, ignorancia y arrogancia pueda hacer daño a mis semejantes o ser objeto de ello.

Porque formo parte de la sociedad y cuidando mis conductas, me cuido no solo a mí sino también doy paso para una sociedad mejor.